Did you find what you were looking for? Click here to leave your feedback.

Chinese resource 華語資訊

Asian chinese中國有一個古老的諺語 ’前人種樹, 後人乘凉’.

現今許多的我們,或我們的父母,甚至祖父母都離開了自己的家園,並決定將新西蘭視為自己的家,這一切都是為了孩子,我們的下一代。撫養孩子是一個奇妙的旅程,但也是相當具有挑戰性的.

也許是當你剛產下一個新生命時,家人卻沒辦法陪伴你幫助你?在育嬰咖啡聚會裡找不到個說的來的朋友? 又或者自己母親和護士對於寶寶的照料意見不一致讓你感到困惑?

也許你想讓你的孩子來體驗屬於自己的文化,卻找不到適合的兒童遊戲聚會?還是困於找不到可說華語的健康專業人士來咨詢問題?

我們可以幫你面對種種問題!

Plunket是一個慈善機構,我們為6周至5歲的寶寶提供免費的檢查 www.wellchild.org.nz 我們還可為您提供育兒課程和其他支援父毌服務.

如果您有關於母乳喂養,或如何解決寶寶的問題?您可以撥打我們的Plunket24小時專線0800 933 922,我們的Plunket護士提供7天24小時在線,這將意味著,即使你的寶寶半夜哭了,而你不知道該怎麼做,你可以隨時給我們打電話!

若想跟 Plunket䕶士用中文溝通, 我們備有免費翻譯員, 請跟您的Plunket護士聯絡. 我們的Plunket 24小時專線亦提供免費翻譯員, 請您跟當值的Plunket護士說 “Chinese” 便可.

Plunket現正資詢關於"亞裔人口策略",歡迎各界對此策略提供意見

我們現正努力發展更多華語育兒信息和資源,希望您可以從以下找到一些您需要的資訊.

  • Plunket and You  (Plunket 與你)
  • Raising Children in NZ for 0-5s, 0至5歲兒童家庭的服務簡介
  • Baby Essentials  保護嬰兒生命的六條原則( English / 简体  )
  • Breastfeeding your baby 給你的嬰兒餵哺母乳 (English简体)
  • Breastfeeding 將天然的給寶寶,才是最好的  (English简体繁體)
  • Breastfeeding Beginners Guide 母乳餵養中文指南 (English简体
  • Breastfeeding Guide for Grandparents 母乳喂養信息- 供祖父母參考 (简体
  • Newborn Hearing Screening: Your Baby’s Hearing Screen (English/ 简体/ 繁體)
  • Newborn Hearing Screening Results (English /简体 / 繁體)  
  • Newborn Hearing Screening: Referral to an Audiologist (English /简体 / 繁體
  • Immunise your child on time 按時為孩子打防疫針 (English简体繁體)
  • BCG Vaccine: Information for parents 卡介苗接種父母須知 (English简体)
  • BCG Vaccine: After care for parents 卡介苗接種家長護理須知 (English简体)
  • Eczema 簡談小兒濕疹  (English 繁體)
  • First foods for Chinese babies 給中國寶寶的斷奶食品 (English / 繁體)
  • Car seat restraints 兒童安全座椅可勉救生命 (English简体)
  • Don't smoke in your car 不要在車內吸煙 ( 简体)
  • B4 school check: Information for parents and guardians 學前檢查- 給家長和監管人的資訊 (简体繁體)
  • Keeping an eye on your child's hearing: B4 school hearing screening 學前檢查-請密切關心你孩子的聽覺(聽覺篩檢 (English简体繁體)
  • Keeping an eye on your child's vision: B4 school vision screening 學前檢查-請密切關心你孩子的視力(視力篩檢 (English简体繁體)
  • Referral for a full assessment: B4 school hearing screening 學前檢查-全面的聽覺檢查轉介說明(聽覺篩檢 (English简体繁體)
  • Referral for a full assessment: B4 school vision screening 學前檢查- 轉介做一次全面的視力檢查(視力篩檢 (English简体繁體)
  • If you could save a life: cervical screening 子宮頸抹片檢查 (English简体繁體)
  • HIV testing in pregnancy 愛滋病毒孕期檢測 (English简体繁體)
  • SKIP Managing behaviour SKIP 管教五歲以下兒童的行為 ( 简体 / 繁體
  • SKIP Tantrums SKIP 發脾氣(简体 / 繁體)
  • SKIP Ages and stages SKIP 年齡與階段 (简体繁體)
  • SKIP Children with special needs SKIP 特殊需要兒童 (简体 繁體)
  • SKIP Supermarket survival SKIP 超市輕鬆購物 (简体繁體)
  • SKIP Temperament SKIP 性格 (简体 / 繁體)
  • SKIP Tips on stress SKIP 壓力提示 (简体繁體)
  • SKIP Jealousy and fighting SKIP 妒忌與吵架 (简体 / 繁體)
  • SKIP Kids and safety SKIP 孩子與安全 (简体繁體)

 

An interesting link from Plunket
Here’s something I read on the Plunket website I thought you might find interesting.
Please separate with commas.