AUCKLAND & NORTHLAND UPDATE

To keep whānau and staff safe, all Northern region appointments will be by video call or phone until Tuesday 7 Feb. Your nurse will be in touch. All drop in clinics are cancelled.

Language preference

I mua rawa i tō hokinga ki te mahi

Me tuku he tūhinga whakamārama kia eke i te 21 ngā ra ki tō rangatira:

  • Ka whakaaro koe ki te hoki ki te mahi moata
  • I mua rawa i tō hokinga ki te mahi me whakarite tērā mō tēnā.

Kohanga reo

Ka ako te tamaiti i te wā e takaro ana rātou i te taha o ētahi atu tamariki. Ko ngā rauemi me ngā roopu takaro, ngā roopu pūoro, me ngā wharepukapuka he pai rawa atu ēnei mō nga tamariki. Ko te painga me whakauru atu i ngā Tari Puna Ora o te Mātauranga me te Kōhanga Reo. Ka āwhina tēnei i a rātou mō te whakawhanake i a rātou. Whakakaha i ngā akoako. Me āta titiro ko tēhea ka rata i tō tamaiti me tōna wairua.

Hei whakaaro ake he painga tonu te whakarite i tetahi wāhi Tari Puna Ora mō tō tamaiti i mua rawa i tō hokinga ki te mahi. He rarangi ingoa wā ngā Puna Ora me ngā Kohanga Reo. He maha ngā ingoa tamariki kei runga nā reira kia wawe. Ko ētahi o ngā Puna Ora o Aotearoa ka tāea te kore utu mō ngā hāora 20. He painga ake ki te tuku i tō tamaiti kia moata i mua i tō hokinga ki te mahi. Ka pīrangi tō tamaiti kia piri ki tō taha i mua rawa i te hāere ki ēnei whare.

Pukamata: Ngā whakawhitinga i te Puna Ora me ngā Kohanga Reo ō Aotearoa

Kia kaua e mutu te whāngote ū me te te kūtete ū nā te mea kua hoki koe ki te mahi.

Ministry of Health

Ka taea e koe: 

  • Kōtētia te miraka ū, kātahi ka tātāritia kia tāea e tētahi atu hei whangai i tō pepi mehe mea kāore koe i reira
  • Whakarite he wāhi tūtata mō te tiaki tamariki mai tō mahi kia tāea e koe te hāere ki te whāngai i tō tamati
  • Kawea tō pepi ki tō mahi
  • Whakaritea he wā ka tāea te kawe atu i tō tamaiti ki tō taha kia pai tōnā kai.

Kōrero atu ki tō whānau me ō hoa me pehea tō ratou āwhina i a koe. Ka wātea te Nēhi o Whānau Āwhina Plunket he aha te wā ka wāea atu 0800 933 922 ki te kōrero he aha tāu e pīrangi ana.

Ka kore e tāea e koe te kūtete ū mō tō tamaiti i te wā o ngā haora o te mahi, ka tāea te kūtete ū i ngā wā ka wātea mai koe i tō mahi, ana ka tāea te whangai atu i tēnei miraka āhakoa kāore koe ki reira.

Ko te tikanga me whakaae ake ngā Rangatira o tō mahi kia watea mai koe ki te whangai ū ki tō pepi, ā, ki te kūtete ū i te mahi. Heoi, mā rātou hei whakarite wāhi mōu mō tēnei āhuatanga. Otirā, kia mōhio mai kāore koe e utua i te wā e whāngai pēpi ana koe i te mahi.

Ka mōhio ana koe e hoki ana koe ki te mahi me wawe te kōrero atu i tō rangatira mō tenei āhuatanga te whāngote ū me te kūtete ū (ahakoa he aha tāu pirangi).

Kōrero atu au hiahia:

  • He wāhi mā, he wāhi mōhū me tētahi tūrū ngāwari
  • He wāhi ka tāea te horoi ringa
  • He whakatatu kia 20 mēneti i a wāhanga mō te whakatā.

Kei te whāngote tonu koe, ngā whāinga pīrangi:  

  • Kōhau hiko - mena kei te whakahāere koe i te papū hiko
  • He pātaka mātao, ā, he wāhi ka tāea te whakarite he pākatio i roto, he pēke hūkapapa kia makatāo te miraka
  • He wai rere kia tāea te horoi ngā taputapu kūtete.
Pānui ngā kōrero mō te whāngote ū ki te mahi

Ministry of Health

Visit Website

The Government's principal advisor on health and disability: improving, promoting and protecting the health of New Zealanders.

Tō whakarite pūtea

Ka whakarite koe i tō putea, kaua e wareware ki te whakauru atu i ngā moni tāwēwē mō ngā mahi:

  • I ngā waka
  • Te tiaki tamariki
  • Kākhu hou
  • Kai hīramoramo.

Ka whakauru atu i ngā mahinga moni me ngā whiwhinga ka āhei koe.

Hōtakatia tō wā

whakawai ana, kātahi anō ka tauna. He painga te whakarite he wātaka he aha ngā kaupapa ka oti- me te mea hoki me whakarite he wā mōu.

Whakaaro ake:

  • Whakarite hōtaka me tō tamaiti
  • Hōtakatia he wā mōu ake
  • Hotakatia he waihanga mōu me tō hoa Rangatira, ā, hoa pūmau, whānau. Ka tāea te whakawhiti ngā kaupapa mahi me ētahi atu
  • Ko wai ka tāea te āwhina mai.

Kāore noa māu hei mahi te katoa. Mena ka riro māu hei whakarite ngā mea ka tāea, kāore ranei, me āta titiro ake i ngā painga mō te whānau me koe hoki.

Ka pā tō tamaiti i te mate

Ka pātai atu ki tō rangatira o tō wahi mahi mō ngā kaupapa here mō te wehenga māuiui, me te wā hāerenga ki te takuta mō tō tamaiti, ka tāea hoki a Whānau Āwhina Plunket me tētahi rātonga hauora mō ngā pēpi rānei. Ka whakarite koe tētahi wā kaitiaki i tō tamaiti mena kei te māuiui tō tamaiti.